文化 090 中国人てって自己主張が強いからあまり人を褒めない印象 中国でもっともスゴイ書道家が色々な意味で本当にスゴイ件 林清 汉生,你的毛笔字写的越来越好了。 汉生 哪里哪里,林老师教得好。 林清 哪里哪里,是学生学得好。 汉生 咱们俩就... 2020.02.10 ほうしう 0 文化
文化 089 中国の公園で水書道 朝や夕方に公園で水書道 林清 汉生,你会写毛笔字吗? 汉生 我不会。你可以教我吗? 林清 当然可以。但是我写的不好。 汉生 别谦虚了,你当我的老师没问题。 谦虚 qiān... 2020.02.07 ほうしう 0 文化
交通 088 警官にパスポート確認されたこと1度だけある 林清 你怎么停车了?这里写着「禁止停车」 汉生 这里没有警察,我停一会儿就走。 林清 你最好别停这里,警察来了就惨了。 汉生 别担心,没事的。 禁止 jìnzhǐ:禁止... 2020.01.30 ほうしう 0 交通
生活 086 どこでもタバコの吸える中国 田舎に行くとバスの中でもタバコ吸ってた 汉生 我可以吸烟吗? 林清 不行,这里写着「禁止吸烟」。 汉生 我可以喝酒吗? 林清 也不行,你要开车,禁止酒后驾驶 驾驶 jià... 2020.01.28 ほうしう 0 生活交通
買いもの 084 北京でクレジットカードはほとんど使わなかった 林清 请问,这里可以用信用卡结账吗? 服务员 对不起,不能用信用卡,只能用现金。 林清 我么有那么多现金,怎么办? 服务员 那边有自动取款机,你可以去那边取款。 ... 2020.01.21 ほうしう 0 買いものお金
生活 082 暮らしているうちに北京時間に慣れてしまった💦 林清 汉生,我买了一个闹钟。 汉生 为什么买闹钟? 林清 为了防止迟到。 汉生 我有闹钟,但还是经常迟到。 防止 fángzhǐ:防止する 林青:汉生、わたし目覚まし... 2020.01.20 ほうしう 0 生活
買いもの 77 北京で服は路上販売で買うぐらいだった 色々なものが路上販売されている 你好,我想试试这件衣服,可以吗? 售货员 可以,更衣室在那边,您请! 谢谢!请问,还有别的颜色。 售货员 还有红色,白色,蓝色。 ... 2020.01.09 ほうしう 0 買いもの
仕事 075 中国時間:仕事でも時間に大らか(笑)😆 待てども待てども列車は来ない(笑) 对不起,对不起,我迟到了。 睡懒觉了吧? 闹钟坏了,不好意思。 没事,我也刚到五分钟。 闹钟:目覚まし時計 Sorry, sorr... 2020.01.06 ほうしう 0 仕事
生活 074 北京では中国観光はせずに寝てばかりだったなぁ・・・ バスの中で眠る親子。仲良し🎵 汉生,八点了,快起床! 让我再睡一会懒觉吧!今天是周末。 不行,今天约了小李八点半校门口见。 好吧好吧,我马上起床。 懒觉 lǎnjiào :寝坊す... 2020.01.05 ほうしう 0 生活
学校 072 中国の粗悪品:鉛筆の芯は中で折れてる・・・ 你好,借我一支笔好吗? 不好意思,我只有一支笔。 没关系,我向别人借。 真不好意思 Excuse me, lend me a pen, ok? I'm sorry. I... 2020.01.03 ほうしう 0 学校