打算 + 动词，计划 + 动词
周末你打算干什么？
我打算包饺子。
春节你计划干什么？
我计划去旅游。
黄金周你打算干什么？
目前么有安排。
中国人は予定があるのがストレス！
日本に留学していた中国人の知人が、「日本では予定があるのがストレスだ。２週間後の予定とか入っているのが嫌だ」というようなことを言っていた。
当時は中国に行ったことはなかったから、そんなものかね？性格じゃね？とあまり信じていなかった。
しかし、中国に行くと、それが良く分かった。
ビジネスの話でも予定を決めるのではなく、電話して「今から話せないか？」というようなことが多かった。
本屋に行って、日本にあるような手帳を購入しようとしたら、「そんなのないよ」って言われて、「こういうの！！」と必死に説明したら、業務用の日誌のようなどでかいものを出された。
北京という大都市ですら、日本のような手帳を持つ習慣がないことに驚いた。
でも、確かに、予定がない生き方って今のことだけ考えていれば好いから楽なんだけどね♪
それで、日本に帰ってきて、そのやり方が抜けずしばらくは苦労した覚えがある（笑）
