叔母さんは、当時テレビで放送されていた、韓国ドラマの「冬のソナタ」にはまったそうだ。
テレビで見て、その直後に録画してもう一回見て、翌朝にもう一回見てる🎵
放送が終わってからも、暇があるときに何度も何度も見て、ビデオがすり切れて白黒に近くなったそうだ。
それを聞いて、DVDをプレゼントした。
大変に喜んでくれて、
本当にありがとう。DVDだったら字幕が消せるから良いのよね🎵
hoshu
おばさん、韓国語分かるの？
韓国語は分からないけど、「冬のソナタ」は覚えてるから字幕なくても分かるよ。やっぱり字幕がない方がもっと面白いのよね🎵
と、ビックリ(ﾟДﾟ)することを言っていた。
僕も最近は韓国ドラマにはまっている。
ドラマは面白いし、何回も見ていると、良く使われる単語や表現は自然と覚えるし、勉強してるって意識が無く、楽しんで学べる❗
中国語を学ぼうと想っている人は、テレビなどで中国ドラマを観てみるのも好いかも知れない。
はまったら、動画配信サービスに登録して、たくさんの作品の中から、好きなものを、好きな時間に、好きな場所で、観られるから❗
色々調べて、僕が登録したのは、U-NEXTというサービス。
動画の数が日本最大級で、中国ドラマが他のサービスと比べて充実していることが決め手！
31日間は機能制限無しで無料で使えるから、是非試してみて😀
コメント